Kan ni förklara detta?

nope, jag har sett liknande grejjer förr 

#0

Om det är tidsangivelserna i listan som Din fråga syftar på så kan jag tänka mig att förklaringen ligger i att det de facto gjordes ett avslut mellan dessa parter till den kursen vid det tillfället. Av någon anledning blev den dock inte korrekt regidterrad vid tidpunkten (fel stansning, fel avslutkurs, fel antal, fel bolag fel papper, etc) och detta fel rättates sedan till manuellt när det upptäcktes. Då väljer man att lägga in den ursprungliga tidpunkten bland avsluten istället för tidpunkten för korrigeringen. Detta för att ordebokens avslut skall vara rättvisande.

Så tror i vart fall

/Snoff